Udti Badal Khwab-ILM Lyrics English Translation – m verma

Aasmaan Par Saaye Hain Dhundhle Afsane

The sky is veiled with hazy tales.

Dhoop Ke Saath Khwab Pighle Anjane

Dreams melt with the sunlight, unseen.

Chandi Ki Duniya Main Saaye Milte Hain

In the world of silver, shadows meet.

Badal Chhu Lein Magar Humesha Silte Hain

Clouds touch but always slip away.

Udte Badal Hathon Se Fisalte Hain

Flying clouds drift from hands.

Saari Duniya Apne Rang Badhalte Hain

The whole world changes its colors.

Sapnon Jaise Hawaon Mein Gum Ho Jaaye

Disappear like dreams in the winds.

Dhoop Ke Ghere Mein Dheere Dheere Mit Jaaye

Slowly vanish in the circle of sunlight.

Pairon Ke Nishaan Jahan Hawayein Bhagein

Footprints left as winds run away.

Din Dhalta Hai Shor Uss Mod Se Aage

The day fades, noise from that turn ahead.

Rangon Ke Kinaare Haath Failaaye

Hands spread on the edges of colors.

Badal Fir Dhundhla Sapna Ban Jaaye

Clouds turn into vague dreams again.

Chhupke Se Banti Chhoti Kahaaniyan Ye

Secretly, small stories are born.

Pal Mein Bikhar Gayi Woh Tasveer Si Re

In a moment, that picture scattered away.

Dil Ki Teh Mein Raaz Chhod Chali Thi

Left a secret in the heart's core.

Chandni Main Humse Dur Gali Thi

Moonlight kept its distance from us.

Udte Badal Hathon Se Fisalte Hain

Flying clouds drift from hands.

Saari Duniya Apne Rang Badhalte Hain

The whole world changes its colors.

Sapno Jaise Hawaon Mein Gum Ho Jaaye

Disappear like dreams in the wind

Dhoop Ke Ghere Mein Dheere Dheere Mit Jaye

Gradually fade in the circles of sunlight

Aankhon Ne Dekha Sapna Kuch Naya

My eyes have seen a new dream

Sitaron Ne Likha Fasana Woh Purana

The stars wrote a tale that's old

Hawaon Ka Sang Uth Gaya Jahaan

Rose with the wind's embrace, a world away

Parchayi Ka Jahan Phir Peeche Reh Gaya

The world of shadows stayed behind