Scripted Lyrics English Translation – Khushi

Hua Hai Pehli Baar Varni Par Mujhe Aati Hai

For the first time, the world seems colorful to me

Duniya Sambhalni Pehle Jo Roti Thi Logon Ki

The world has to protect what was once the people's bread

Baato Pe Deti Hai Minuto Mein Log Sudhaar Bhi

In matters, people fix things in a minute

Maine Nahi Bola Ki Banna Hai Best Par

I didn't say I have to become the best

Bolte Log To Leti Hoon Maan Bhi Unhe

I let people talk and I also believe them

Gumaan Wo Aasma Hai Shayad Jaante Nahi Yaar

Perhaps they don't know that the sky is just an assumption

Rehta Hai Ek Chaand Bhi – Ab Mujhe Dekh Bata Aur Tu

There is also a moon – now tell me, do you see it?

Hasan Ko Meri Nahi Dekh Saka Is Scene Mein Koi
No one could see Hasan in this scene

Nahi Jhel Saka Kaise Aayi Main Ye

I couldn't bear how I came here

Tumhe Dekhna Tha Ya Baaton Se Dikhti Hai Logon Ki Niyat

I had to see you or perhaps people's intentions are visible in their words

Aur Niyat Se Tu Mujhe Break Laga

And with intentions, you broke me

Roe Ga Agar Ye Fail Hue

I will cry if this fails

Waqt Rehte Jabaan Ko Break Laga

When time comes, words break

Shabdon Ka Bolte Hain Bol Tabhi To Bikte Hain Jhooth Bhi

Words are spoken, lies are also sold

Kisi Ko Fark Nahi Padta Hai Sach Kya

No one cares whether it's truth or not

Bachi Hai Unki Ummeed Thi Tootni Ya

Their hope was to remain, but it is broken

Chaaron Pe Dikhti Wo Bhookh Nahi Hai – Ye Zindagi Bhand Doosri

There is no hunger visible on all four – this life is a different gamble

Yahan Karna Padega Marna Padega

Here, you have to do, you have to die

Aur Mauka Nahi Doosra Kar Sakte Bhool Nahi Hai

There is no second chance, I cannot forget

Kandhe Bhaari Abhi Sar Pe Nahi Aisi Koi Zimmedaari

The weight is heavy, but not yet on my shoulders such a responsibility

Par Chhoti Hoon Ghar Mein Jaati Hoon Sambhalu Bade

But I am small, in the house I go carefully big

Ghoome Duniya Saari Meri Maa Ko Na Chinta Ho Har Pal

The whole world spins, let my mother not