Sadi Sun Lyrics English Translation – Harsh Nussi

Ho Chup Kar Langh Jaave Kol Di Tu Sang Jaave

Hold back your steps and walk with me

Ikko Takkni ‘Ch Tere Rang Vich Rang Jaave

In your color, I’ll lose myself and glow

Loki Kehnde Kithe Jaaiye Par Assi Khiche Aaiye

People may ask where you’re going, but we’ll go wherever we belong

Kol Di Jadon Tu Chhanka Ke Saade Vang Jaave

When you flicker, our light will shine

Duniya Di Fikar Bhula Te Sahi

Forget the world’s worries and it’s right

Ke Soche Saade Baare Samjha Te Sahi

Understand and accept our ways, it’s right

Baaki Sab Tere Baare Puchi Baithe Aa

Everyone else keeps asking about you

Dil Apne Da Dass Raah Te Sahi

Guide our hearts on the right path, it’s right

Akhiyan Naal Akhiyan Mila Te Sahi

With eyes, let our gazes meet, it’s right

Sadi Sun Apni Suna Te Sahi

Let our voices resonate together, it’s right

Saade Naal Dil Jiha La Te Sahi

With us, our hearts align, it’s right

Sadi Hoja Saanu Apna Bana Te Sahi

Let us become each other’s, it’s right

Akhiyan Naal Akhiyan Mila Te Sahi

With eyes, let our gazes meet, it’s right

Sadi Sun Apni Suna Te Sahi

Let our voices resonate together, it’s right

Saade Naal Dil Jiha La Te Sahi

With us, our hearts align, it’s right

Sadi Hoja Saanu Apna Bana Te Sahi

Let us become each other’s, it’s right

Je Puchdi Aa Keho Jehe Aan

If someone asks, this is our truth

Chhad De Ni Eho Jehe Aan

Don’t let go of this truth

Tere Hone Chaunde Aan Ni

Waiting for you to become mine

Bhaave Assi Jeho Jehe Aan

We believe in what we see

Dekh Azma Ke Kude Apna Bana Ke Kude

Look, try to make yourself belong to me

Tere Bina Hai Ni Koi

Without you, there is nothing

Kehnde Aan Sounh Kha Ke Kude

They say, having you is everything

Oh Saade Naal Thoda Hass Laa De Sahi

With us, bring a little smile, it's right

Naagan Jihi Bann Dass La De Sahi

Let yourself become like a queen, it's right

Ban Ja Tu Rani Kude Saade Dil Di

Become our queen, it's right for our heart's desire

Deep Deep Aakh Ke Bula De Sahi

With bright eyes, call us, it's right

Akhiyan Naal Akhiyan Mila Te Sahi

With eyes, meet my eyes, it's right

Sadi Sun Apni Suna Te Sahi

Listen to my voice, hear me, it's right

Saade Naal Dil Jiha La Te Sahi

With us, give your heart, it's right

Sadi Hoja Saanu Apna Bana Te Sahi

Become ours, make yourself ours, it's right

Tainu Pauna Zid Dil Di

To meet you is my heart's desire

Main Vi Vekhda Kiddaan Ni Mildi

I also see that paths don't cross

Hor Sohniyan Bahut Jag Te

There are many beautiful people in the world

Par Taithon Ni Nigaah Meri Hildi

But my gaze never turned to them

Ho Kade Na Kade Taan Saade Taakre

Sometimes yes, sometimes no, our hopes

Assi Bewajah Ni Tere Pichhe Khabre

Without Reason, I Hear News of You

Billo Sachiyan Preetan Pauna Chaunde Aan

Billo, True Love Comes Knocking

Ainve Khaali Feelingan Ni Kude Chakk Rahe

With Empty Feelings, I Keep Spinning

Saanu Khush Jiha Rehna Tu Sikha Te Sahi

You Taught Me How to Stay Happy

Gall Koi Mukkdi Muka Te Sahi

Any Talk, Face to Face, is Right

Baaki Diyan Gallan Appan Pher Karange

The Remaining Matters, We'll Handle Later

Pehla Ishq Paheli Samjha Te Sahi

First Love, Understood Correctly

Akhiyan Naal Akhiyan Mila Te Sahi

With Eyes, I Met Your Eyes

Sadi Sun Apni Suna Te Sahi

I Heard Your Sound, My Sound

Saade Naal Dil Jiha La Te Sahi

With Me, My Heart Feels Right

Sadi Hoja Saanu Apna Bana Te Sahi

May You Become Ours, Truly

Akhiyan Naal Akhiyan Mila Te Sahi

With Eyes, I Met Your Eyes

Sadi Sun Apni Suna Te Sahi

I Heard Your Sound, My Sound

Saade Naal Dil Jiha La Te Sahi

With Me, My Heart Feels Right

Sadi Hoja Saanu Apna Bana Te Sahi

May You Become Ours, Truly