Sab Be Asar Lyrics English Translation – Shayad Koi Na Sune | King

Sab Be Asar Raha Hai Teri Yaadon Mein

You are becoming everything in my memories

Toh Aa Ke Mujhe Bas Tu Thaam Le

Then come and just hold me

Main Kho Raha Hoon Bheed Mein

I am getting lost in the crowd

Toh Jhoothe Munh Hi Chal Mera Naam Le

Then with false lips, take my name in vain

Main Ho Na Jaaun Paagal

Don't let me go mad

Is Duniya Mein Khwahish Hai Tu Maan Le Maan Le

In this world, you are the desire, accept it, accept it

Door Na Jaana Mujhse Itna Bhi Tum Door

Don't go away from me, not so far from me

Ke Laut Na Paao Phir

That you cannot return

Kyun Nasha Badnaam Karun Jab Khud Hoon Choor

Why would I defame intoxication when I myself am a thief

Ke Sambhal Na Paaun Phir

That I cannot protect myself

Dariya Mein Doobi Hui Kashti Main Aakhiri

A ship drowned in the river, I am the last

Ise Paar Laga De Sajna Aaja

Help me cross, my love, come

Bahka Main Aisa Ke Kisi Ki Bhi Na Suni

I am so dazed that no one else hears me

Sach Tu Hi Bata De Sajna Aaja

You tell me the truth, my love, come

Tu Aaja Na Main Tera Hi Bas Hoke Rahoonga

Come, I will remain only yours

Meri Jaan Main Tera Bas Na Dhokha Sahoonga

My dear, I will never deceive you

Saath De Toh Dil Pe Tera Naam Likh Doon

If you stay with me, I will write your name on my heart

Meri Jaan Main Itni Bhi Jaldi Na Maroonga

My dear, I will not die so soon

Tum Mere Ho Jab Se Dekha Tha

Since the first time I saw you, you are mine

Tumhein Pehli Baar

The first time I saw you

Tum Mere Ho Jab Se Hui Thi

Since the moment you became mine

Yeh Aankhen Chaar

These eyes cast

Tum Tab Se Mere Ho

Since then, you have been mine

Tum Mere Ho Par Phir Bhi

You are mine, yet still

Sab Be-Asar Raha Hai Teri Yaadon Mein

All remains ineffective in your memories

Toh Aa Ke Mujhe Bas Tu Thaam Le

So come, just hold me

Main Kho Raha Hoon Bheed Mein

I am getting lost in the crowd

Toh Jhoothe Munh Hi Chal Mera Naam Le

So with false lips, take my name in vain

Main Ho Na Jaaun Paagal

Don't drive me mad

Is Duniya Mein Khwahish Hai Tu

In this world, you are my desire

Maan Le Maan Le

Accept, accept

Door Na Jaana Mujhse Itna Bhi Tum Door

Don't go away from me, not even that far

Ke Laut Na Paao Phir

That you cannot return again

Kyun Nasha Badnaam Karun Jab Khud Hoon Choor

Why should I defame intoxication when I myself am a thief

Ke Sambhal Na Paaun Phir

That I cannot protect myself again

Sambhal Na Paaun Phir

I cannot protect myself again

Mujhe Pata Hai Tum Naazmi Ho

I know you are proud

Saadi Si Ho Aashiqui Ho

Let there be a simple love

Mujhe Pata Hai Tum Kis Gali Ho

I know which alley you are in

Kis Mohalla Zaat Ki Ho

Of which neighborhood, of which caste

Mujhe Pata Hai Tum Khush Nahi Ho

I know you are not happy

Dikhti To Azaad Bhi Ho

You seem free too

Par Duniya To Tumhi Se Chalegi

But the world will go on because of you

Main Ek Ladka Hoon Tum Mere Baad Bhi Ho

I am a boy, you will remain even after me

Door Na Jaana Mujhse Itna Bhi Tum Dur

Don't go far, don't stay so far from me

Ke Laut Na Paao Phir Laut Na Paao Phir

That I cannot find my way back, cannot find my way back again

Kyun Nasha Badnaam Karun Jab Khud Hoon Choor

Why should I defame intoxication when I myself am a thief

Ke Sambhal Na Paaun Phir Sambhal Na Paaun Fir

That I cannot protect, cannot protect again