Saare Jag Mein Lyrics English Translation – Aap Jaisa Koi | Aanandi Joshi
2026-09-07T07:19:12
Saare Jag Mein means “All Over The World” in English. It is a touching Hindi song from the album Aap Jaisa Koi, performed by Aanandi Joshi and Abhay Jodhpurkar. The lyrics, penned by Raj Shekhar, and music, composed by Justin Prabhakaran, create a peaceful and heartfelt mood. The song, released by Sony Music India, speaks about universal love and connection.
This article provides the English meaning of Saare Jag Mein, exploring its deep emotions and symbolism. Starring Fatima Sana Shaikh and R Madhavan, and directed by Vivek Soni, the song delivers a message of unity and emotion that resonates with all listeners.
Saare Jag Mein Lyrics English Translation
Naadaan Sa Dil Tha, Ye To Mera
Innocent was my heart, this was mine
Kar Baitha Yun Hi Kuch Galtiyaan
I have been making some mistakes just like this
Naadaan Sa Dil Tha, Ye To Mera
Innocent was my heart, this was mine
Kar Baitha Yun Hi Kuch Galtiyaan
I have been making some mistakes just like this
Jaan Jalaati Hai, Cheel Jaati Hai Teri Naaraazgi
Your displeasure burns, it tears
Zindagi Mein Bhi, Har Khushi Mein Bhi Lagti Hai Ik Kami
In life too, in every happiness, there seems to be a lack
Tere Dil Se Nikle, Tere Dil Se Nikle
Coming from your heart, coming from your heart
Jaayein To Jaayein Kahaan
If they go, where do they go
Saare Jag Mein Kaise Hum Fire Maare Maare
How can we be killed and killed again in the whole world
Laut Aane Do Humko Phir Se Dil Mein Tumhaare
Let us come back, let us return to your heart again
Saare Jag Mein Kaise Hum Fire Maare Maare
How can we be killed and killed again in the whole world
Laut Aane Do Humko Phir Se Dil Mein Tumhaare
Let us come back, let us return to your heart again
Naadaan Sa Dil Tha, Ye To Mera
Innocent was my heart, this was mine
Kar Baitha Yun Hi Kuch Galtiyaan
I have been making some mistakes just like this
Kyun Hi Lad Baithe, Kya Hi Kar Baithe
Why do they keep fighting, what do they keep doing
Ab To Ye Sochein Hum
Now we have to think about it
Tum Ja Rahe The, Jab Yun Hi Roothe
You were leaving, when you suddenly stopped
Tab Kyun Na Roke The Hum
Why didn’t we stop you then
Naiyaa Se Jo Paakhi Ude, Laute Wahin Fir Se
Like a swan, if it flies away, come back again
Tum Naiyaa Ho, Hum Paakhi Hain
You are the swan, we are the birds
Jaayein Kahaan Tumse
Where should we go from you
Saare Jag Mein Kaise Hum Fire Maare Maare
How can we wander all over the world
Laut Aane Do Humko Phir Se Dil Mein Tumhaare
Let us return, come back into our hearts again
Saare Jag Mein Kaise Hum Fire Maare Maare
How can we wander all over the world
Laut Aane Do Humko Phir Se Dil Mein Tumhaare
Let us return, come back into our hearts again
Naadaan Sa Dil Tha, Ye To Mera
Innocent was my heart, it was mine
Kar Baitha Yun Hi Kuch Galtiyaan
I have committed some mistakes just like this
Saare Jag Mein Kaise Hum Fire Maare Maare
How can we wander all over the world
Laut Aane Do Humko Phir Se Dil Mein Tumhaare
Let us return, come back into our hearts again
Saare Jag Mein Music Video
Saare Jag Mein Song Credits
| Song | Saare Jag Mein |
| Album | Aap Jaisa Koi |
| Artist | Aanandi Joshi, Abhay Jodhpurkar |
| Lyricist | Raj Shekhar |
| Musician | Justin Prabhakaran |
| Cast | Fatima Sana Shaikh, R Madhavan |
| Director | Vivek Soni |
| Label | Sony Music India |