Ranjheya Ve Lyrics Meaning (in English) – Zain Zohaib
2025-03-08T11:00:46
Ranjheya Ve Lyrics Meaning in English is a Punjabi song by Zain and Zohaib, featuring Fatima Amjed, Hamza Khwaja, and Hassan Raza. Zain and Zohaib not only sing the song but also composed the music. The lyrics are written by Faqir M. Gulzar Sabri Sahab, and the song is directed by Saad Yratta.
Ranjheya Ve Lyrics Meaning (in English) - Zain Zohaib
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
I will fill every breath with you, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
I will fill every breath with you, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Mera Jism Te Jaan Imaan Vi Tu
You are my body, my soul, and my faith.
Mera Rabb Rasool Kuran Vi Tu
You are my God, my Prophet, and my Quran.
Sir Kadman Te Dharangi Ranjheya
I will place my head at your feet, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Tere Hukum Te Jaan Nisaar Kar Saan
I will sacrifice my life at your command.
Tainu Sohneya Rajj Ke Pyar Kar Saan
I will love you, my beautiful one, to my heart’s content.
Tera Pani Vi Bharangi Ranjheya Ve
I will even fetch your water, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Mukh Mod Na Yaar Da Kamm Nahi
Turning away from a friend is not right.
Yaari Tod Na Pyaar Da Kam Nahi
Breaking friendship is not the way of love.
Tere Naal Main Marangi Ranjheya Ve
I will die with you, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Dam Naal Dam Bharangi Ranjheya Ve
I will fill every breath with you, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Jivein Kavega Karangi Ranjheya Ve
I will do as you say, O Ranjha.
Ranjheya Ve Music Video

Ranjheya Ve Song Credits
Song | Ranjheya Ve |
Artist | Zain Zohaib |
Lyricist | Faqir M Gulzar Sabri sahab |
Musician | Harris Irshad |
Cast | Fatima Amjed, Hamza Khwaja, Hassan Raza, Zain, Zohaib |
Director | Saad Yratta |
Label | Saad Yratta |
The song is about someone who loves a person called Ranjha so deeply that they promise to dedicate everything to him. They say they will fill every breath with thoughts of him and do whatever he asks. Ranjha is so important to them that he is like their body, soul, and even their faith—compared to God, the Prophet, and the Quran. The speaker is ready to bow down to him, fetch his water, and even give up their life for him, showing how much they are willing to sacrifice for their love.
The speaker promises never to turn away from Ranjha or break their bond, because that’s not what true friends or lovers do. They want to love him fully and completely, even saying they would die with him if needed. The repeated lines about doing what Ranjha says and filling their breath with him show that this love is constant and all-consuming. It’s a promise of loyalty and devotion that never ends, no matter what happens.