Ishq Hai Lyrics English Translation – Mismatched | Romy

Dekho To Kya Hi Baat Hai
Look, how wonderful this world is.

Kambakht Iss Jahaan Mein
In this cursed world,

Yeh Ishq Hai Jisne Ise
It is love that has

Rehne Ke Kaabil Kar Diya
Made it worth living.

Roshni Hi Roshni Hai
There is light everywhere.

Chaarsu Jo Chaarsu
All around, all around.

Ishq Hai Ye Ishq Hai
This is love, this is love.

Jo Chhupa Hai Har Nazar Mein
It is hidden in every glance,

Har Taraf Jo Rubaru
It is present everywhere, right in front of us.

Tumse Mile Toh Kuch Gunguni Si
After meeting you, the cold days

Hone Lagi Hai Sardiyan
Have started feeling warm.

Tumse Mile To Dekho Shehar Mein
After meeting you, look, even the city

Khilne Lagi Hai Waadiyan
Has started blooming like valleys.

Saya Mera Hai Tu Aur Main Tera
You are my shadow, and I am yours.

Tu Dikhe Ya Na Dikhe Tu
Whether I see you or not,

Teri Khushboo Khoo-ba-Khoo
Your fragrance is always around me.

Haan Koi Kehta Ishq Hume
Some say that love

Aabaad Karta Hai
Makes us complete.

Koi Kehta Ishq Hume
Some say that love

Barbaad Karta Hai
Destroys us.

Zehan Ki Tang Deewaron Se Uthkar
Breaking free from the narrow walls of the mind,

Main Kehta Hoon Ishq Humein
I say that love

Azaad Karta Hai
Sets us free.

Moh Pe Yeh Karam Bhi Keeje
Bless me with this kindness too.

Laage Nahi Tum Bin Jiyara
I cannot live without you.

Aisi Bekhudi Hi Deeje
Give me such a beautiful feeling of losing myself.

Barsi Hai Mujhpe Mehar Aasmaani
Heavenly blessings have showered upon me.

Mohabbat Ka Dekho Asar Aasmani
See the divine effect of love.

Pairon Ke Neeche Zameen Ud Rahi Hai
The ground beneath my feet feels like it’s flying.

Hai Ishq Mein Har Safar Aasmani
In love, every journey feels like heaven.

Tumse Mile Toh Baithe Bithaye
After meeting you, without any effort,

Chhune Lage Hai Aasmaan
I have started touching the sky.

Tumse Mile Toh Chhota Sa Kissa
After meeting you, a small story

Ban’ne Ko Hai Ek Daastaan
Is about to turn into a legend.

Tu Dikhe Ya Tu Dikhe Ya
Whether I see you or not,

Tu Dikhe Ya Na Dikhe
Your presence is always felt.