Iraiva Lyrics English Translation – Dragon (2025 Movie)
2025-03-04T06:13:47
Here is meaning of “Iraiva Lyrics” is a Tamil song from the movie Dragon, featuring Pradeep Ranganathan and Anupama in the lead roles. The music for the track is composed by Leon James, with vocals provided by Yuvan Shankar Raja and Leon James himself. The lyrics for the song were penned by Ko Sesha. Let’s dive into the English translation of Yuvan Shankar Raja new song lyrics in the following article.
Iraiva Lyrics English Translation - Dragon (2025 Movie)
Arakkargal Vaanil Irunthu Iranguvathillai
Demons never descend from the skies.
Manithhan Thaan Theemai Seithu Arakkan Agiraan
It is man who commits evil and becomes a demon.
Idhayathil Dharmam Endrum Uranguvathillai
Righteousness never truly sleeps in the heart.
Idhai Unarbaawan Thaanaey Meendum Manithan Aagiraan
The one who realizes this becomes human once again.
Ingu Yedhai Thaedi Vandhom Indru
What have we come seeking here today?
Yedhu Vaaga Aanom Indru
What have we turned into today?
Ariyathavan Mirugam Aagiraan
The ignorant one turns into a beast.
Naan Yaar Iraiva
Who am I, O Lord?
Vidai Tha Iraiva
Give me an answer, O Lord.
Naan Yaar Iraiva
Who am I, O Lord?
Bathil Solla Mannil Varuvaya
Will you descend to the earth and answer me?
Naan Yaar Iraiva
Who am I, O Lord?
Vidai Tha Iraiva
Give me an answer, O Lord.
Naan Yaar Iraiva
Who am I, O Lord?
Vidaiyaga Enakkul Varuvaya
Will you come within me as the answer?
Ingu Pirar Sindhum Kanneer
Here, people shed tears in pain.
Mazhaiyil Kulir Kaya Vendum Yendru
Yet, they wish for warmth in the cold rain.
Ninaikkindravan Arakkan Agiran
The one who thinks this way turns into a demon.
Naan Pirar Kanda Kanavai Kondru
If I destroy the dreams of others,
Uyir Vaazhvathu Sariya Endru
Can I still call it living?
Kelvi Ketpavan Manithan Agiran
The one who questions this remains human.
Naan Yaar Iraiva
Who am I, O Lord?
Vidai Tha Iraiva
Give me an answer, O Lord.
Naan Yaar Iraiva
Who am I, O Lord?
Bathil Solla Mannil Varuvaya
Will you descend to the earth and answer me?
Naan Yaar Iraiva
Who am I, O Lord?
Vidai Tha Iraiva
Give me an answer, O Lord.
Naan Yaar Iraiva
Who am I, O Lord?
Vidaiyaga Enakkul Varuvaya
Will you come within me as the answer?
Iraiva Music Video
Iraiva Song Credits
| Song | Iraiva |
| Album | Dragon (Tamil) |
| Artist | Leon James, Yuvan Shankar Raja |
| Lyricist | Ko Sesha |
| Musician | Leon James |
| Cast | Anupama Parameswaran, Pradeep Ranganathan |
| Label | Think Music India |
The song speaks about the nature of good and evil, emphasizing that demons do not descend from the sky, but rather, humans become demons by committing evil acts. However, righteousness always exists within the heart, and those who recognize it can return to being truly human. It questions what humanity has become and whether ignorance is turning people into beasts. The lyrics repeatedly ask God for answers, wondering about the true purpose of life and seeking guidance.
It also reflects on human suffering, pointing out how people shed tears yet still desire comfort. Those who harm others for their own gain turn into demons, while those who question their actions and seek truth remain human. The song highlights the importance of self-reflection and understanding one’s own identity. The repeated plea to God is a call for answers, asking whether divine wisdom can come within and help one find the right path.