Hass Hass Lyrics English Translation – Diljit Dosanjh

I’m Going To Take Your Breath Away
I will amaze you so much that you’ll be breathless.

But Don’t Stop Runnin’ To Me
But don’t stop coming towards me.

Feel Me And The Breeze Baby
Feel me like you feel the breeze.

I’m The Ocean Sky In Heels Baby
I’m vast and limitless like the ocean and the sky, but graceful like a woman in heels.

I’m The Forest And The Trees Baby
I am deep and full of life like a forest.

You’re The Royce And I’m The Wheels Baby
You’re like a Rolls Royce, and I’m the wheels that carry you forward.

Tera Vi Aa Dil Sab Jaanda
Everyone knows you have a heart too.

Tu Jo Mili Jappe Koyi Haanda
When I met you, it felt like I found a treasure.

Laal Hoya Rang Aasmaan Da
The sky turned red.

Roop Jivein Nikhri Rakaan Da
Your beauty shines like fresh dew on leaves.

Jithe Jithe Jaave Pair Rakhdi
Wherever you step,

Sohniye Barf Wangu Thaare Gabbru
Oh beautiful, boys freeze like snow.

Mang Lai Je Dil Laina Chauni Ae
Ask for my heart if you really want it.

Hass Hass Sooli Utte Chaade Gabbru
I will sacrifice myself for you with a smile.

Beach Utte Hathan Vich Wine Ni
Holding wine in our hands on the beach.

Hove Dovein Passe Ikko Rhyme Ni
Our thoughts and words rhyme perfectly.

Ho Roop Tera Dhupp Ch Na Khur Jaye
May your beauty not fade under the sun.

Dand Aa Patashe Kare Shine Ni
Your teeth shine like sugar crystals.

Bajwe Di Hoja Doob Jaaniye
I am ready to drown in your love.

Athre Dosanjh’an Wale Saare Gabbru
All the strong young men from Dosanjh’s clan are here.

Dil Tainu De Ditta Main Taan Sohneya
I have already given my heart to you, my love.

Jaan Teri Kadman Ch Rakhi Hoyi Ae
My life is at your feet.

Marna Main Teriyan Baahan Ch Chann Ve
I wish to die in your arms, my moon.

Sonh Tere Pyar Di Main Chakki Hoyi Aa
I swear on your love, I am completely devoted to you.