Gori Hai Kalaiyan Lyrics English Translation – Mere Husband Ki Biwi

Gori Hai Kalaiyan
Your wrists are fair.

Apna Bana Le Mujhe, Apna Bana Le Mujhe, Apna Bana Le Mujhe.
Make me yours, make me yours, make me yours.

Tujhe Kya Main Tang Karti Hoon? Nahi Na Nahi Na?
Do I trouble you? No, right? No, right?

Phir Kyun Ni Gall Mannda Hai, Tu Tu Tu Tu?
Then why don’t you listen to me?

Ek Taan Main Tere Pichhe-Pichhe Aaiyan,
I have followed you everywhere,

Gharwaleyan Ton Kar Ke Ladaiyan,
Even fought with my family for you,

Mainu Ishqe Da Chadheya Bukhaar,
I am lovesick,

Aaja Dede Chandre Ve Mainu Dil Di Dawaiyan, Dawaiyan Dawaiyan.
Come and give me the medicine of your love.

Gori Hai Kalaiyan
Your wrists are fair.

Main Laa Doon Tujhe Hari Hari Choodiyan, Gori Hai Kalaiyan
Shall I put green bangles on your fair wrists?

Apna Bana Le Mujhe, Sa Ja Na Aa, Apna Bana Le Mujhe, Sa Ja Na Aa.
Make me yours, don’t go away.

Kyun Na Tujhko Zara Bhi Aati Sharam,
Why don’t you feel even a little shy?

Kis Baat Ka Rakhke Baithi Bharam,
What are you holding back for?

Tu Hai Thandi Hawa Mein Aandhi Garam,
You are a storm in a cool breeze.

Teri Jaan Jayegi Jaan Kasam.
You’ll lose yourself, I swear.

Kehne Ko Hoga Kasoor Mera, Par Aadat Se Majboor Hu Main,
People might say it’s my fault, but it’s just my habit.

Mujhe Dil-Vil Matt De, Dil Ke Tukde Karne Ke Liye,
Don’t give me your heart; I am known for breaking hearts.

Mashoor Hoon Main.
I am famous for that.

Baatein Dil Ki Hain Tujhko Batayein, Dil Kyu Dukhata Hai Harjaai,
I want to share my feelings with you, why do you hurt me?

Dedu Tujhe Sare Aam Izaajat, Meri Jaan Meri Thaam Kalaiyan.
I openly give you permission, my love, hold my wrists.

Gori Hai Kalaiyan
Your wrists are fair.

Main Laa Doon Tujhe Hari Hari Choodiyan, Gori Hai Kalaiyan
Shall I put green bangles on your fair wrists?

Apna Bana Le Mujhe, Sa Ja Na Aa, Apna Bana Le Mujhe, Sa Ja Na Aa.
Make me yours, don’t go away.

It’s Your Boy Badshah!
It’s your boy Badshah!