Generator Song Lyrics English Translation – Panchayat Season 4 | Aanand Bajpai

Jaage To Uddhaar Ho

Awaken to Salvation

Soye Bantaadhaar Ho

Become Steadfast

Khabar Uthi Hai Taaza

Fresh News Has Arrived

Aafat Mein Hai Raja

In Crisis Lies the King

Baj Gaya Gaav Mein Dekho

Look, the Village Drum Has Sounded

Are Besura Ik Baaja

Hey, Tuneless One, Play a Tune

Pehle Choupal Sajaaye

First, Prepare the Platform

Phir Ye Bhaukaal Machaaye

Then, Unleash This Chaos

Kandhe Pe Chadhke Bhaiyya

With Shoulders Raised, Brother

Banke Betaal Nachaaye

Dancing Like a Wandering Spirit

Raahu Ka Ye Father Hai Ji

This is the Lord of the Crossroads, Sir

Ketu Ka Hai Teacher

He is the Teacher of Ketu

Panchayat Ki Bhari Sabha Mein

In the Grand Assembly of the Panchayat

Banke Aaya Shanishchar

Came as Shani, the Planet of Justice

Are Jhatke Maare Yaar Janitor

Hey, the Janitor Gives Shakes, Friend

Are Ek Nahi Do Chaar Janitor

Hey, Not One, Not Two, But Four Janitors

Are Badlega Sarkaar Janitor

Hey, the Government Will Change, Janitor

Abki Baari Star Janitor

Now It's the Turn of Star Janitor

Aaj Na Koi Laali-Bindiya-Kaajal Maange Re

Today, no one asks for kohl for the bindiyan

Aaj To Mausi Si Type Ka Cable Maange Re

Today, it’s like an aunt demanding a cable

Aaj Na Koi Paan-Tamaaku-Bundle Maange Re

Today, no one asks for a betel and tobacco bundle

Aaj To Bhaiyya Kerosene Aur Diesel Maange Re

Today, brother demands kerosene and diesel

Nautanki Ye Karvaaye Ji

Performing these dramas, my dear

Film Chalaaye Feature

Running a film as a feature

Panchayat Ki Bhari Sabha Mein

In the grand meeting of the council

Banke Aaya Shanishchar

Came as Shani, the planet of discipline

Are Jhatke Maare Yaar Janitor

Hey, giving shocks, friend Janitor

Are Ek Nahi Do Chaar Janitor

Hey, not one, but two, four Janitors

Are Badlega Sarkaar Janitor

Hey, the government will change, Janitor

Abki Baari Star Janitor

Now it’s the turn of Star, Janitor

Naach Nachaaye Yaar Janitor

Dancing and moving, friend Janitor

Asli Hai Funkaar Janitor

He is the true fun-giver, Janitor

Karega Bantaadhaar Janitor

He will make an identity card, Janitor

Laage Aparampaar Janitor

It will become boundless, Janitor

Badlega Aasaar Janitor

Hopes will change, Janitor

Karega Beda Paar Janitor

He will make a bed, Janitor

Abke Baarambaar Janitor

Become repeatedly the Janitor

Raahu Ka Ye Father Hai Ji

This is the Father of Raahu, Sir

Ketu Ka Hai Teacher

There is a Teacher of Ketu

Panchayat Ki Bhari Sabha Mein

In the Grand Assembly of the Panchayat

Banke Aaya Shanishchar

Came as Shani

Are Jhatke Maare Yaar Janitor

Hey, hit me hard, friend Janitor

Are Ek Nahi Do Chaar Janitor

Hey, not one, two, four Janitor

Are Badlega Sarkaar Janitor

Hey, the Government will change Janitor

Abki Baari Star Janitor

Now it's the turn of Star Janitor