Akeli Laila Lyrics English Translation – Baaghi 4 | Paradox
2026-09-12T02:06:13
Akeli Laila English Translation is a soulful track from the movie Baaghi 4, sung by Paradox and Payal Dev. The song’s lyrics are written by Danish Sabri, with music composed by Aditya Dev and Payal Dev. Released by T-Series, it portrays feelings of loneliness and the search for connection through its emotional words and catchy melody.
This article provides the English meaning of Akeli Laila, explaining its emotions and deeper meanings. Starring Sanjay Dutt, Sonam Bajwa, and Tiger Shroff and directed by A. Harsha, the song shares a message that connects with many, making it a memorable part of the film.
Akeli Laila Lyrics English Translation
Laila Laila Laila Laila Laila Laila
Laila Laila Laila Laila Laila Laila
Jaadu Tera Faila Faila Faila
Your Spell Has Failed Faila Faila
Laila Laila Laila Laila Laila Laila
Laila Laila Laila Laila Laila Laila
Jaadu Tera Faila Faila Faila
Your Spell Has Failed Faila Faila
Mere Naam Ka Tattoo Bana Ke
Made a Tattoo of My Name
Purse Mein Photo Chupa Ke
Hiding a Photo in My Purse
Aage Peechhe Ghoome Jaane Kitne Deewane
How Many Lovers Spin Around in Front and Behind
Lag Rahe Hai Dekho Saare Aashiq Purane
Look, All the Old Lovers Are Drawn In
Kahi Pe Nigahe Hai Ji Kah Pe Nishane
Somewhere My Glance Is, Somewhere the Mark Is
Ek Hi To Dil Hai Mera
There Is Only One Heart for Me
Gift Mein Kis Kis Ko Doon
To Whom Should I Give the Gift
Majnuon Ki Bheed Mein Akeli Laila
Alone Among the Crowd of Majnus, Laila
Haye Ek Hi To Dil Hai Mera
Oh, There Is Only One Heart for Me
Gift Mein Kis Kis Ko Doon
To Whom Should I Give the Gift
Majnuon Ki Bheed Mein Akeli Laila
Alone Among the Crowd of Majnus, Laila
Laila Laila Laila Laila Laila Laila
Laila Laila Laila Laila Laila Laila
Jaadu Tera Faila Faila Faila
Your Spell Has Failed Faila Faila
Aafat Golabari Thos Hilawat
Disaster, Pomegranate, Thos, Sweetness
Cola Mein Tola Mentos Milaawat
Mix a bottle of cola with a Mentos, it's a disaster
Kya Karti Aakarshit Kayamat
What attraction will bring about the end of the world
Drastic Fantastic Bombastic Banawat
Create something drastic, fantastic, bombastic
Laga Mat Dhake Mein Thak Ke Dikha Mat
Don't let it show, don't tire and show weakness
Market Mein Waise Hi Bhari Giravat
In the market, there's just an overwhelming crowd
Nakhre Lada Mat Purani Kahawat
Don't play tricks, it's an old saying
Jo Karta Mohabbat Nahi Rehta Salaamat
Whoever loves doesn't stay safe
Bachke Nikalna Hai Sabki Nazar Se
Need to escape everyone's gaze
Phone Aa Rahe Hai Lagatar Ghar Se
The phone keeps ringing from home
Sab Ban Rahe Hai Hero Yahan Pe
Everyone here becomes a hero
Gabbar Bachaye Mujhe Inke Shehar Se
Gabbar, save me from this city
Main To Inke Samne
I am right in front of them
Ghunghat Bhi Apna Na Kholu
I won't even lift my veil
Majnuon Ki Bheed Mein Akeli Laila
Alone Laila in the crowd of Majnuns
Ek Hi To Dil Hai Mera
I only have one heart
Gift Mein Kis Kis Ko Doon
To whom should I give a gift
Majnuon Ki Bheed Mein Akeli Laila
Alone Laila in the crowd of Majnuns
Haye Ek Hi To Dil Hai Mera
Oh, I only have one heart
Gift Mein Kisko Doon
To Whom Should I Give This Gift
Majnuon Ki Bheed Mein Akeli Laila
Laila Alone Amidst the Crowd of Majnus
Laila Laila Laila Laila Laila Laila
Laila Laila Laila Laila Laila Laila
Jaadu Tera Faila Faila Faila
Your Magic Has Spread Everywhere
Akeli Laila Music Video
